Merry's Synthetic Dreads: 03/11

3/22/2011

Just a few SE dreads

Don't wanna cover your whole head with dreads? Get a few single ended dreads and braid them under your hair!
It looks really cute. Some examples & instruction below :)

Jeśli nie chcecie mieć całej głowy w dredach dobrym rozwiązaniem jest wplecenie kilku sztuk pojedycznych dredów [moim zdaniem są lepsze do tego typur fryzur, wygodniejsze i ładniej się układają niż podwójne] pod włosami, nad karkiem. Ważne: nie wplatajcie dredów na zasadzie pasemek, tylko w równych rzędach zaczynając od karku - wtedy można je łatwo oddzielić od włosów przy czesaniu. Jeśli natomiast będą losowo wplecione tu i tam każda ingerencja szczotki tudzież grzebienia w tę konstrukcję będzie doprowadzała was do szaleństwa. Na samym dole mała instrukcja pokazująca jak wpleść pojedyncze dredy samemu :)

How to do it?

1. Hook a strand on a hairpin and thread it through the loop.

2. Wind around the dreads [braiding style] and end with the little rubber band.

Jak to zrobić?

1. Zahacz pasmo o wsuwkę i przewlecz przez pętelkę dreda.

2. Opleć dreda włosami jakbyś robiła warkoczyka i zakończ małą gumeczką.

Works from this blog may not be reproduced, copied, edited,
published, transmitted or uploaded in any way without my written permission.

3/19/2011

Purple & blue

The second set in my 'career' I made to order. Classic method, classic beauty :)
Colors: blueberry, blackberry, cobalt, turquoise, aqua and black [don't like black kanekalon hair we have in Poland so I buy only near black from www.buyhair.co.uk since then]. Anyway the other colors I also buy there ;) Sometimes when I need more shades of natural colors I go to www.ikickshins.net.

Drugie zamówienie na pełny zestaw w mej 'karierze'. Od tamtej pory szczerze nienawidzę czerni dostępnej w Polsce [sucha i łamliwa] i zaopatruję się wyłącznie w near black dostępny na www.buyhair.co.uk - polecam zarówno początkującym dredującym jak i starym wyjadaczom ;) A jeśli macie ochotę na duży wybór nie świecących jak 80% dostępnych na buyhair włosów w naturalnych kolorach - zapraszam tutaj: www.ikickshins.net - ich czerwienie, rudości i wszelakie mieszanki brązów są bezkonkurencyjne.

Works from this blog may not be reproduced, copied, edited,
published, transmitted or uploaded in any way without my written permission.

3/18/2011

Wrapped dreads

At the beginnig I want to show you the wrapped style of making dreads. I've been admiring the Elliss Seven's work since ages and at least decided to make something similar. I love an irregular texture of wrappies. They're very resistant but also springy and soft to the touch. Just perfect :)

Zaczynam trochę od końca, bo 'pozawijane dredy' pojawiły się u mnie na tapecie stosunkowo niedawno. Przedtem kręciłam je wyłącznie klasycznym sposobem, co dawało efekt widoczny na zdjęciu tytułowym. Teraz wygląda to trochę inaczej... :>

Wrappy [ang. wrap - zawijać] 'z widzenia' znam już od dawna. Wykonywaniem takowych zajmuje się m.in. Elliss Seven pracująca pod szyldem LS-Seven. Pomieszanie z poplątaniem, nieregularność i przypadkowość przenikających przez siebie kolorów sprawiły, że zakochałam się w nich bezgranicznie. I ostatecznie - zaczęłam robić coś na ich wzór :) Nie wiem dokładnie jak robi je Elliss, moje wrappy w każdym razie są wykonane techniką nie pozwalającą im na odkształcanie się, puszenie w czasie noszenia i inne takie. Są elastyczne i jednocześnie bardzo wytrzymałe, a... czego chcieć więcej? ;)

Works from this blog may not be reproduced, copied, edited,
published, transmitted or uploaded in any way without my written permission.